...
grant anonymous access to read the personal repository :
Code Block language bash ssh git@git.shibboleth.net perms iay/my-personal-repo + READERS daemon
and use a Smart HTTPS URL in the Jenkins job configuration :
https://git.shibboleth.net/git/iay/my-personal-repo
...