# In addition to the Apache 2.0 license, this content is also licensed
# under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license
# (see http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/). 

idp.title=Služba webového přihlášení
idp.title.suffix=Chyba
idp.logo=/images/dummylogo.png
idp.logo.alt-text=Nahraďte anebo odstraňte toto logo
idp.message=Vyskytla se neznámá chyba.
idp.footer=Sem zapište patičku stránky.
idp.client-storage-read.title=Nahrávám stav sezení...
idp.client-storage-write.title=Ukládám stav sezení...
idp.client-storage.no-js=Protože má Váš prohlížeč vypnutý JavaScript, musíte kliknout na tlačítko pokračovat.
AccessDenied=access
ContextCheckDenied=context-check-denied
EndpointResolutionFailed=endpoint
InvalidProfileConfiguration=relying-party
InvalidSecurityConfiguration=security-cfg
MessageAuthenticationError=security-msg
MessageReplay=stale
MessageExpired=stale
UnableToDecode=stale
AccountError=authn
AuthenticationException=authn
InvalidCredentials=authn
NoCredentials=authn
NoPotentialFlow=authn
RequestUnsupported=authn
SubjectCanonicalizationError=authn
InvalidAttributeContext=unexpected
InvalidAuthenticationContext=unexpected
InvalidSubjectContext=unexpected
InvalidSubjectCanonicalizationContext=unexpected
InvalidMessageContext=unexpected
InvalidMessageVersion=unexpected
InvalidProfileContext=unexpected
InvalidRelyingPartyContext=unexpected
InvalidRelyingPartyConfiguration=unexpected
MessageProcessingError=unexpected
UnableToEncode=unexpected
UnableToSign=unexpected
UnableToEncrypt=unexpected
AttributeReleaseRejected=no-release
TermsRejected=no-terms
RuntimeException=runtime-error
FlowExecutionRestorationFailureException=stale
access.title=Přístup odepřen
access.message=K požadovanému zdroji nemáte přístup.
context-check-denied.title=Přístup odepřen.
context-check-denied.message=Nemáte dostatečná oprávnění pro přístup k požadované službě.
no-release.title=Uvolnění informací zablokováno.
no-release.message=Na Vaši žádost bylo zablokováno uvolnění informací o Vás. Pokud se rozhodnete\nzměnit toto rozhodnutí, můžete při dalším přístupu k této službě uvolnění informací povolit.
no-terms.title=Odmítnutí podmínek užití
no-terms.message=Odmítli jste závazné podmínky k užití, a proto Vám byl zamezen přístup ke službě. \nJestliže budete chtít změnit své rozhodnutí, můžete tak učinit při dalším přístupu k této službě a podmínky odsouhlasit.
authn.title=Přihlášení se nezdařilo
authn.message=Přihlášení nebylo úspěšné anebo nebyly splněny požadavky služby.
endpoint.title=Odpověď selhala
endpoint.message=Přihlašovací služba nedokázala určit způsob, jak odpovědět aplikaci. To je většinou způsobeno špatným nastavením služby a mělo by být oznámeno podpoře anebo vlastníku služby.
relying-party.title=Nepodporovaný požadavek
relying-party.message=Služba, kterou jste navštívili, není registrována pro použití s tímto IdP.
security-cfg.title=Chyba v nastavení zabezpečení
security-cfg.message=Toto IdP a služba, kterou chcete použít, nemají společnou sadu bezpečnostních politik, a proto není možné přihlášení.
security-msg.title=Chyba zabezpečení zprávy
security-msg.message=Požadavek nemůže být splněn, protože obdržená zpráva nesplňuje bezpečnostní požadavky tohoto IdP.
stale.title=Prošlá žádost
stale.message=<p>Tuto stránku vidíte nejspíše z důvodu, že jste v prohlížeči kliknul/a na tlačítko Zpět během prohlížení zabezpečené stránky nebo aplikace. Další možností je, že jste si omylem uložil/a do oblíbených položek prohlížeče přihlašovací formulář IdP namísto skutečné služby, případně jste použil/a odkaz vytvořený někým, kdo takovou chybu udělal.</p><br/><p>Takto ponecháno to může způsobit chyby v některých prohlížečích nebo vyústit v přesměrování na stránku služby, kterou se pokoušíte opustit.</p>
unexpected.title=Neočekávaná chyba
unexpected.message=Došlo k neočekáváné chybě, která obvykle nastává kvůli chybě v konfiguraci anebo v software.
runtime-error.title=Neošetřená vyjímka
runtime-error.message=<p>Nastala chyba v programu, které znemožnila normální funkci\:</p><br/><p><strong>\#if($exception)$encoder.encodeForHTML($exception.toString())\#else$encoder.encodeForHTML($flowExecutionException.getCause().toString())\#end</strong></p><br/><p>Prosím, oznamte tento problém technické podpoře anebo administrativním pracovníkům. Chyba byla také uložena do logu pro prezkoumání správcem.</p>
error.title=Chyba
error.message=Vyskytla se chyba\: $eventId
root.title=Shibboleth IdP
root.message=Na tomto místě se nenachází žádná služba.
root.footer=Zde vložte patičku stránky.