# In addition to the Apache 2.0 license, this content is also licensed # under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license # (see http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/). idp.login.loginTo=Fazer login em idp.login.username=Nome de usuário idp.login.password=Senha idp.login.donotcache=Não permanecer conectado idp.login.login=Início da sessão idp.login.pleasewait=Iniciando sessão, aguarde por favor... idp.login.forgotPassword=Esqueci minha senha idp.login.needHelp=Precisa de ajuda? idp.login.expiringSoon=Sua senha vai expirar logo\! idp.login.changePassword=Para criar uma nova senha, vá para idp.login.proceedBegin=Sua sessão iniciar-se-á em 20 segundos ou você pode clicar idp.login.proceedHere=aqui idp.login.proceedEnd=para continuar idp.url.password.reset=\# idp.url.helpdesk=\# idp.userprefs.title=Serviço de Sessão Web idp.userprefs.title.suffice=Preferências de Início da Sessão idp.userprefs.info=Esta página permite que você configure o seu dispositivo para avisar o Serviço de Sessão Web que ele pode usar métodos mais avançados de login que são mais convenientes porém não são sempre disponíveis. idp.userprefs.options=As seguintes opções estão disponíveis\: idp.userprefs.spnego=Automaticamente tentar iniciar a sessão de desktop quando disponível. idp.userprefs.no-js=Este recurso requer Javascript. UnknownUsername=bad-username InvalidPassword=bad-password ExpiredPassword=expired-password AccountLocked=account-locked SPNEGONotAvailable=spnego-unavailable NTLMUnsupported=ntlm bad-username.message=O nome de usuário que você inseriu não pode ser identificado. bad-password.message=A senha que você inseriu é incorreta. expired-password.message=Sua senha expirou. account-locked.message=Sua conta está bloqueada. spnego-unavailable.message=O seu navegador web não suporta autenticação com as suas credenciais de login de desktop. spnego-unavailable.return=Cancelar a tentativa. ntlm.message=O seu navegador web tentou negociar uma forma mais fraca de autenticação. idp.logout.ask=Você gostaria de tentar desconectar todos os serviços acessados durante a sua sessão? Por favor selecione Sim ou Não para garantir que a operação complete ou espere alguns segundos para Sim. idp.logout.contactServices=Se você continuar, o sistema tentará entrar em contato com os seguintes serviços\: idp.logout.complete=A operação de encerramento de sessão foi completada e nenhum outro serviço parece ter sido acessado durante esta sessão. idp.logout.local=Você escolheu não desconectar de todas as aplicações acessadas durante a sua sessão. idp.logout.attempt=Tentando desconectar dos seguintes serviços\: