# In addition to the Apache 2.0 license, this content is also licensed
# under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license
# (see http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/). 

idp.login.loginTo=Zaloguj do
idp.login.username=Nazwa użytkownika
idp.login.password=Hasło
idp.login.donotcache=Nie pamiętam hasła
idp.login.login=Logowanie
idp.login.pleasewait=Logowanie, proszę czekać...
idp.login.forgotPassword=Zapomniałeś swoje hasło?
idp.login.needHelp=Potrzebujesz pomocy?
idp.login.expiringSoon=Twoje hasło wkrótce straci ważność\!
idp.login.changePassword=Aby ustawić teraz nowe hasło, przejdź do
idp.login.proceedBegin=Logowanie będzie kontynuowane za 20 sekund lub kliknij
idp.login.proceedHere=tutaj
idp.login.proceedEnd=aby kontynuować
idp.url.password.reset=\#
idp.url.helpdesk=\#
idp.userprefs.title=Usługa Logowania
idp.userprefs.title.suffice=Preferencje logowania
idp.userprefs.info=Ta strona umożliwia skonfigurowanie Twojego urządzenia, aby Usługa Logowania mogła korzystać z bardziej zaawansowanych metod logowania, jeśli są one dostępne.
idp.userprefs.options=Dostępne są następujące opcje\:
idp.userprefs.spnego=Próbuj automatycznie zalogować na desktopie, jeśli jest to możliwe.
idp.userprefs.no-js=Ta funkcjonalność wymaga włączenia JavaScript.
UnknownUsername=bad-username
InvalidPassword=bad-password
ExpiredPassword=expired-password
AccountLocked=account-locked
SPNEGONotAvailable=spnego-unavailable
NTLMUnsupported=ntlm
bad-username.message=Nie można zidentyfikować podanej nazwy użytkownika.
bad-password.message=Podane hasło zostało odrzucone.
expired-password.message=Twoje hasło straciło ważność.
account-locked.message=Twoje konto jest zablokowane.
spnego-unavailable.message=Twoja przeglądarka nie wspiera uwierzytelnienia za pomocą danych logowania na desktopie.
spnego-unavailable.return=Rezygnuj z próby.
ntlm.message=Twoja przeglądarka próbowała wynegocjować słabszą formę uwierzytelnienia desktopowego.
idp.logout.ask=Czy chcesz spróbować wylogować się ze wszystkich usług, z których korzystałeś w tej sesji? Wybierz <strong>Tak</strong> lub <strong>Nie</strong>, aby operacja wylogowania mogła się zakończyć lub poczekaj kilka sekund, by wybrać Tak.
idp.logout.contactServices=Jeśli będziesz kontynuować, system spróbuje skontaktować się z następującymi usługami\:
idp.logout.complete=Operacja wylogowania została zakończona, nie było w tej sesji próby dostępu do innych usług.
idp.logout.local=Zrezygnowałeś z wylogowania ze wszystkich aplikacji używanych w tej sesji.
idp.logout.attempt=Próba wylogowania z następujących usług\: