# In addition to the Apache 2.0 license, this content is also licensed
# under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license
# (see http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/). 

idp.login.loginTo=ログインサービス\:
idp.login.username=ユーザ名
idp.login.password=パスワード
idp.login.donotcache=ログインを記憶しません。
idp.login.login=Login
idp.login.pleasewait=ログインしています…
idp.login.forgotPassword=パスワードをお忘れの方はこちら
idp.login.needHelp=お困りの方はこちら
idp.login.expiringSoon=もうすぐパスワードの期限が切れます！
idp.login.changePassword=いますぐパスワードを変更する場合はこちら
idp.login.proceedBegin=ログインするには、20秒待つか
idp.login.proceedHere=ここ
idp.login.proceedEnd=をクリックしてください
idp.url.password.reset=\#
idp.url.helpdesk=\#
idp.userprefs.title=ウェブログインサービス
idp.userprefs.title.suffice=ログイン設定
idp.userprefs.info=このページでは、あなたの端末で使えるもっと便利で高度なログイン方法をこのウェブログインサービス向けに設定できます。ただし、常に使用できるわけではありません。
idp.userprefs.options=以下のオプションが利用可能です\:
idp.userprefs.spnego=可能であれば自動的にデスクトップログインを試します。
idp.userprefs.no-js=Javascriptに対応したブラウザが必要です。
UnknownUsername=bad-username
InvalidPassword=bad-password
ExpiredPassword=expired-password
AccountLocked=account-locked
SPNEGONotAvailable=spnego-unavailable
NTLMUnsupported=ntlm
bad-username.message=ユーザ名かパスワードが違います。
bad-password.message=ユーザ名かパスワードが違います。
expired-password.message=パスワードの有効期限が切れています。
account-locked.message=アカウントがロックされています。
spnego-unavailable.message=お使いのWebブラウザは、デスクトップのログイン資格情報を用いた認証をサポートしていません。
spnego-unavailable.return=ログインをキャンセルします。
ntlm.message=Webブラウザは、デスクトップ認証の弱い種類を用いてログインを試みました。
idp.logout.ask=現在のセッションでアクセスしている全てのサービスからログアウトしますか？ ログアウト操作を完了するために<strong>Yes</strong>または<strong>No</strong>を選択してください。しばらく操作がない場合は、Yesを選択したことになります。
idp.logout.contactServices=続ける場合、システムは以下のサービスにアクセスしようとします\:
idp.logout.complete=ログアウトが完了しました。現在のセッションでアクセス中と思われる他のサービスはありません。
idp.logout.local=現在のセッションでアクセスしている全てのサービスからログアウトしないことを選択しました。
idp.logout.attempt=以下のサービスからログアウトします\: