# In addition to the Apache 2.0 license, this content is also licensed
# under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license
# (see http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/).
idp.login.loginTo=Connexion à
idp.login.username=Identifiant
idp.login.password=Mot de passe
idp.login.donotcache=Ne pas mémoriser mes informations
idp.login.login=Connexion
idp.login.pleasewait=Connexion en cours, veuillez patienter...
idp.login.forgotPassword=Mot de passe oublié ?
idp.login.needHelp=Besoin d’aide ?
idp.login.expiringSoon=Votre mot de passe va expirer prochainement \!
idp.login.changePassword=Pour définir un nouveau mot de passe, allez à
idp.login.proceedBegin=Votre connexion va s'effectuer dans 20 secondes. Si ce temps est dépassé, cliquez
idp.login.proceedHere=ici
idp.login.proceedEnd=pour continuer
idp.url.password.reset=\#
idp.url.helpdesk=\#
idp.userprefs.title=Service d'authentification web
idp.userprefs.title.suffice=Préférences de connexion
idp.userprefs.info=Cette page vous permet de configurer votre appareil pour indiquer au service d'authentification web qu'il peut utiliser des approches d'authentifications avancées et plus convenables, mais pas toujours utilisable.
idp.userprefs.options=Les options suivantes sont disponibles\:
idp.userprefs.spnego=Essayer automatiquement une connexion bureau si disponible.
idp.userprefs.no-js=Cette fonctionnalité nécessite Javascript.
UnknownUsername=bad-username
InvalidPassword=bad-password
ExpiredPassword=expired-password
AccountLocked=account-locked
SPNEGONotAvailable=spnego-unavailable
NTLMUnsupported=ntlm
bad-username.message=L'identifiant fourni n'est pas reconnu.
bad-password.message=Le mot de passe fourni est incorrect.
expired-password.message=Votre mot de passe a expiré.
account-locked.message=Votre compte est bloqué.
spnego-unavailable.message=Votre navigateur web ne supporte pas l'authentification avec vos identifiants de connexion bureau.
spnego-unavailable.return=Annuler la tentative.
ntlm.message=Votre navigateur web a tenté de négocier une méthode d'authentification de bureau faible.
idp.logout.ask=Voulez-vous essayer de vous déconnecter de tous les services accessibles pendant votre session? Veuillez sélectionner Oui ou Non pour compléter votre processus de déconnexion, ou patientez quelques secondes pour Oui.
idp.logout.contactServices=Si vous continuez, le système va tenté de contacter les services suivants\:
idp.logout.complete=L'opération de déconnexion est terminée, et aucun autre service ne semble avoir été accédé au cours de cette session.
idp.logout.local=Vous avez choisi de ne pas vous déconnecter de toutes les applications accessibles durant votre session.
idp.logout.attempt=Tentative de déconnexion sur les services suivants\: