# In addition to the Apache 2.0 license, this content is also licensed # under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license # (see http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/). idp.login.loginTo=Anmelden bei idp.login.username=Benutzername idp.login.password=Passwort idp.login.donotcache=Anmeldung nicht speichern idp.login.login=Anmeldung idp.login.pleasewait=Anmeldung läuft, bitte warten... idp.login.forgotPassword=Passwort vergessen? idp.login.needHelp=Hilfe benötigt? idp.login.expiringSoon=Ihr Passwort läuft bald ab\! idp.login.changePassword=Um ein neues Passwort zu erstellen, gehen Sie bitte zu idp.login.proceedBegin=Ihre Anmeldung wird in 20 Sekunden automatisch fortgesetzt oder klicken Sie idp.login.proceedHere=hier idp.login.proceedEnd=um fortzufahren idp.url.password.reset=\# idp.url.helpdesk=\# idp.userprefs.title=Web Anmeldedienst idp.userprefs.title.suffice=Anmelde-Einstellungen idp.userprefs.info=Diese Seite erlaubt es Ihnen Ihr Gerät so zu konfigurieren, dass es den Web Anmeldedienst anweist fortgeschrittene Anmeldemöglichkeiten zu nutzen, die bequemer jedoch nicht immer verfügbar sind. idp.userprefs.options=Die folgenden Auswahlmöglichkeiten sind verfügbar\: idp.userprefs.spnego=Automatisch Desktop Anmeldung versuchen, falls verfügbar. idp.userprefs.no-js=Diese Funktion benötigt JavaScript. UnknownUsername=bad-username InvalidPassword=bad-password ExpiredPassword=expired-password AccountLocked=account-locked SPNEGONotAvailable=spnego-unavailable NTLMUnsupported=ntlm bad-username.message=Der eingegebene Benutzername wurde nicht gefunden. bad-password.message=Das eingegebene Passwort ist nicht korrekt. expired-password.message=Das Passwort ist abgelaufen. account-locked.message=Ihr Benutzerkonto ist gesperrt. spnego-unavailable.message=Ihr Webbrowser unterstützt die Anmeldung mit Ihren Desktop Anmeldedaten nicht. spnego-unavailable.return=Versuch abbrechen. ntlm.message=Ihr Webbrowser hat versucht eine schwächere Form der Desktop Anmeldung zu benutzen. idp.logout.ask=Möchten Sie versuchen sich von allen Diensten abzumelden, auf die Sie während Ihrer Webbrowser Sitzung zugegriffen haben? Bitte wählen sie Ja oder Nein um sicherzustellen, dass der Abmeldevorgang abgeschlossen wird, oder warten Sie einige Sekunden für Ja. idp.logout.contactServices=Wenn Sie weiterfahren, wird das System folgende Dienste kontaktieren\: idp.logout.complete=Die Abmeldevorgang ist abgeschlossen. Es scheint als wäre auf keine weiteren Dienste zugegriffen worden während dieser Webbrowser Sitzung. idp.logout.local=Sie haben sich entschieden sich nicht von allen Diensten abzumelden auf die Sie während dieser Webbrowser Sitzung zugegriffen haben. idp.logout.attempt=Versuch gestartet um Sie bei folgenden Diensten abzumelden\: